中国当代儿科杂志  2014, Vol. 16 Issue (3): 230-233   PDF    
三联疗法联合布拉氏酵母菌治疗儿童幽门螺杆菌感染的临床研究
赵红梅, 欧阳红娟, 段柏平, 徐斌, 陈志勇, 唐娟, 游洁玉     
湖南省儿童医院消化内科, 湖南 长沙 410007
摘要目的 探讨以质子泵抑制剂(PPI)为基础的三联疗法联合布拉氏酵母菌对幽门螺杆菌(Hp)根除率和副作用的影响,以寻求更有效且副作用小的Hp 根除方案。方法 采用前瞻性随机对照研究,选取确诊为Hp 感染的患儿240 例,随机分为三联疗法组和益生菌组,每组120 例。三联疗法组给予阿莫西林[40 mg/(kg·d),Tid]、克拉霉素[15 mg/(kg·d),Bid]和奥美拉唑[0.7~0.8 mg/(kg·d),Qd]进行治疗,益生菌组在三联疗法的基础上增加布拉氏酵母菌(250 mg,Bid),疗程均为14 d。治疗过程中由患儿家长记录不良反应。停药4 周后复查13C 呼气试验评估Hp 根除情况,比较两组根除率及副作用的发生率。结果 治疗后三联疗法组Hp 根除率为75.8%(91/120),益生菌组为85.0%(102/120),差异无统计学意义(P>0.05)。治疗过程中副反应发生率比较:恶心、呕吐、腹痛在益生菌组稍低于三联疗法组,但差异无统计学意义(均P>0.05);口腔炎、便秘、腹泻在益生菌组的发生率明显低于三联疗法组(均P<0.05)。结论 三联疗法联合布拉氏酵母菌并不能显著提高Hp 的根除率,但能明显降低治疗过程中口腔炎、便秘及腹泻的发生率。
关键词幽门螺杆菌     布拉氏酵母菌     三联疗法     儿童    
Clinical effect of triple therapy combined with Saccharomyces boulardii in the treatment of Helicobacter pylori infection in children
ZHAO Hong-Mei, OU-YANG Hong-Juan, DUAN Bo-Ping, XU Bin, CHEN Zhi-Yong, TANG Juan, YOU Jie-Yu     
Department of Gastroenterology, Hunan Children's Hospital, Changsha 410007, China
Abstract: Objective To evaluate the clinical effect of proton pump inhibitor-based triple therapy combined with Saccharomyces boulardii in the treatment of Helicobacter pylori (Hp) infection among children in terms of Hp eradication rate and incidence of adverse events. Methods A prospective randomised controlled study was conducted on 240 children with a confirmed diagnosis of Hp infection. These patients were randomized into triple therapy (n=120) and probiotics groups (n=120). The triple therapy group received amoxicillin [40 mg/(kg·d), Tid], clarithromycin [15 mg/(kg·d), Bid] and omeprazole [0.7-0.8 mg/(kg·d), Qd], while the probiotics group received Saccharomyces boulardii (250 mg, Bid) in addition to triple therapy. The course of treatment was 14 days in both groups. The adverse events in subjects were recorded by their parents during treatment. Hp eradiation was evaluated by 13C breath test at 4 weeks after treatment, and the eradication rate and incidence of adverse events were compared between the two groups. Results The Hp eradication rates were 75.8% (91/120) in the triple therapy group and 85% (102/120) in the probiotics group (P>0.05). Compared with the triple therapy group, the probiotics group had nonsignificantly lower incidence of nausea, vomiting, and abdominal pain (P>0.05) and significantly lower incidence of stomatitis, constipation and diarrhea (P<0.05). Conclusions Triple therapy combined with Saccharomyces boulardii cannot significantly increase Hp eradication rate, but can significantly reduce the incidence of stomatitis, constipation, and diarrhea during treatment.
Key words: Helicobacter pylori     Saccharomyces boulardii     Triple therapy     Child    

幽门螺杆菌(Helicobacter pylori,Hp)感染是 儿童消化不良、慢性胃炎和消化性溃疡的主要病 因,也是胃恶性肿瘤及胃黏膜相关淋巴样组织淋 巴瘤的主要危险因子,WHO 将其分类为恶性肿瘤 的相关因子[1]。据报道全球近50% 的人感染该细 菌[2]。目前,西方国家发病率在不断下降,而在 发展中国家还有很高的发病率。根据欧洲和北美 出版的指南以及我国Hp 诊治指南推荐使用的一线 治疗方案均为质子泵抑制剂(proton pump inhibitor, PPI)联合阿莫西林和克拉霉素[3]。然而联合应用 抗生素及长期使用PPI 所引起的抗生素耐药及其 相关副作用是导致治疗失败的主要原因。为了提 高以PPI 为基础的一线三联疗法的根除率,以下 临床治疗方案值得提倡,主要包括延长治疗时间、 使用新的抗生素(如喹诺酮类)、初次选择四联 疗法或在三联疗法中增加益生菌等[2]

由于儿童特殊人群用药的限制,增加益生菌 成为最佳选择。益生菌属于微生物,口服后,在 肠道微生态产生有益作用并改善健康状态。体外 研究发现益生菌有如下作用机制:(1)益生菌产 生的乳酸可以引起胃内pH 值下降,从而对抗Hp 产生的尿素酶;(2)乳酸杆菌产生的细菌素可以 杀死Hp;(3)乳酸杆菌可以阻止Hp 在胃上皮细 胞定植;(4)粘蛋白的产生和免疫反应可稳定胃 黏膜的屏障功能[4]。此外,亦有研究表明益生菌能 减少抗生素的副作用和改善治疗的耐受性[5]。布拉 氏酵母菌是一种从荔枝皮分离出来的天然抵抗抗 生素、胃酸及蛋白酶分解的非致病性酵母菌。布 拉氏酵母菌可通过抑制核因子-κB(NF-κB)易位 入细胞核从而发挥抗菌和抗炎活性,并能刺激胃 肠道固有免疫[6]。故本次研究选取三联疗法联合布 拉氏酵母菌的治疗方法,探讨该方法对Hp 根除率 及其副作用的影响。 1 资料与方法 1.1 研究对象

采用前瞻性随机对照研究。2011 年5~11 月 在我院消化内科门诊及住院部就诊的符合诊断标 准的Hp 感染患儿240 例,其中男164 例(68.3%), 女76 例(31.7%),采用随机数字表法将患儿分 为三联疗法组和益生菌组,每组120 例。 1.2 诊断标准

Hp 阳性诊断标准:胃窦部黏膜尿素快速酶 及13C 呼气试验结果阳性定义为Hp 感染。所有 患儿均接受电子胃十二指肠镜(OLYMPUS GIF- 260QA)检查,排除食管炎、腐蚀性胃十二指肠炎 及胃十二指肠肿瘤。排除标准:(1)大于18 岁; (2)有胃手术史;(3)对本研究使用的药物过敏; (4)就诊前4 周使用抗生素、PPI、H2 受体阻滞剂、 铋盐或益生菌;(5)有心、肺、肾功能不全者。 研究对象均由监护人签署知情同意书。 1.3 治疗方法

三联疗法组给予奥美拉唑[0.7~0.8 mg/(kg . d ), Qd]、阿莫西林[40 mg/(kg . d),Tid] 以及克拉霉素 [15 mg/(kg . d),Bid];益生菌组在三联疗法组 的基础上添加布拉氏酵母菌冻干制剂(250 mg, Bid,亿活,法国百科达制药厂生产)。两组治疗 总疗程均为14 d。所有患儿家属报告治疗期间任 何副作用,并提供记录所有副反应的清单,如上 腹痛、腹泻、食欲减退、便秘和口腔炎等,且给 每个副反应的严重程度分级:轻度(影响可以观 察到,但可以被忽略),中度(影响有时干扰日 常活动)、重度(影响持续干扰日常活动)。 1.4 疗效判断及副作用评估

服用完80% 以上的药物认为是完成了疗程, 患儿的副作用在完成疗程后进行评估。Hp 成功根 除是指在治疗停止后4 周行13C 呼气试验阴性。 1.5 统计学方法

采用SPSS 13.0 统计软件对数据进行统计学分 析,计量资料采用均数± 标准差(x±s)表示, 两组间比较采用t 检验;计数资料以率(%)表示, 组间比较采用卡方检验。P<0.05 为差异有统计学 意义。 2 结果 2.1 两组患儿一般资料比较

两组患儿在年龄、性别及疾病诊断方面差异 均无统计学意义(均P>0.05),见表1

表 1 两组患儿一般情况比较
2.2 两组患儿根除率的比较

所有患儿都遵照治疗方案进行治疗,无失访 病例。三联疗法组的Hp 根除率为75.8%,而益生 菌组为85.0%,虽然益生菌组根除率高于三联疗法组,但差异无统计学意义(P<0.05),见表2

表 2 两组Hp 根除率的比较 [ 例(%)]
2.3 两组患儿治疗过程中副作用的比较

治疗期间记录的副反应中,益生菌组的患儿 口腔炎、便秘及腹泻发生频率均明显低于三联疗法 组(均P<0.05);其他副作用如恶心、呕吐和腹 痛在两组间差异均无统计学意义(均P>0.05)。 见表3

表 3两组治疗期间副作用的比较 [ 例(%)]
3 讨论

Hp 是儿童胃炎、消化性溃疡的主要病因,有 胃部症状的儿童中感染率达65%,虽然在发达国 家呈明显下降趋势,但在发展中国家仍呈较高的 患病率[7]。Hp 感染在儿童期常常可引起胃炎、胃 溃疡及十二指肠溃疡等,成年后甚至会引起恶性 肿瘤,所以根除Hp 势在必行[8]。目前标准根除性 治疗方案为三联疗法,即PPI 联合两种抗生素(阿 莫西林+ 克拉霉素),疗程为7~14 d[3]。目前使用 传统三联疗法对Hp 的根除治愈率出现下降趋势, 特别是在儿童患者,大约30%~40% 的病人根除失 败[9]。因此,众多学者试图寻找到更好的方法改善 根除率。这些方法包括延长治疗时间或使用新的 抗生素、四联疗法、序贯疗法和增加益生菌等。 其中益生菌能有效减少或阻止Hp 感染。然而,由 于微生态制剂在体外有很高的有效性而在体内无 效,因此临床研究就显得更为重要。本组研究采 用前瞻性随机研究,结果显示,添加布拉氏酵母 菌组根除率增加约10%,但与传统的三联疗法比 较,差异无统计学意义,这与Gotteland 等[10] 的报 告一致。近期一份meta 分析结论也表明,治疗方 案中添加益生菌最高的Hp 根除率为84%,而未加 组最高的根除率为75%[11]。因此,布拉氏酵母菌 作为唯一干预因素,其根除Hp 的有效性还有待进 一步研究。还有其他类似研究报告,如增加益生 菌和乳铁蛋白,但目前还没有对这些研究的全面 评价[12]

对于根除过程中的副作用,有针对成人的研 究结果显示,布拉氏酵母菌在腹泻、便秘及口腔炎方面的副作用明显减少,耐受性好于治疗组[13]。 这可能是由于抗生素相关副作用(腹胀、恶心、 腹泻、便秘、食欲减退和呕吐)跟肠道内微生物 数量及种类的改变有关。抗Hp 的标准三联疗法可 能会引起肠道菌群紊乱,产生相应的副作用;而 在抗Hp 时补充益生菌,则可以稳定微生态环境, 还可以阻止一些最常见的抗生素相关性副作用, 如腹泻。有学者对益生菌联合治疗Hp 的相关文章 进行了meta 分析,结果显示添加益生菌组副作用 的发生率为25%,而对照组为39%,特别是与腹 泻的相关性,全球的OR 值是0.44[14]。本研究结果 也证实了增加布拉氏酵母菌组能有效降低口腔炎、 便秘和腹泻的发生率,与三联疗法组比较差异有 统计学意义。

综上所述,三联疗法联合布拉氏酵母菌并不 能显著提高Hp 的根除率,但能明显降低治疗过程 中口腔炎、便秘及腹泻的发生率,值得推广以提 高Hp 根除治疗时患儿的耐受性和依从性。

参考文献
[1] 储波, 蒋丽蓉, 周莎, 等. 幽门螺杆菌菌株类型与儿童上消 化道疾病的关系[J]. 中国当代儿科杂志, 2007, 9(3): 201-204.
[2] Go MF, Crowe SE. Virulence and pathogenicity of Helicobacter pylori[J]. Gastroenterol Clin North Am, 2000, 29(3): 649-670.
[3] Malfertheine P, Megraud F, O' Morain C, et al. Current concepts in the management of Helicobacter pylori infection: the Maastricht Ⅲ Consensus Report[J]. Gut, 2007, 56(6): 772-781.
[4] Lionetti E, Indrio F, Pavone L, et al. Role of probiotics in pediatric patients with Helicobacter pylori infection: a comprehensive review of the literature[J]. Helicobacter, 2010, 15(2): 79-87.
[5] Scaccianoce G, Zullo A, Hassan C, et al. Triple therapies plus different probiotics for Helicobacter pylori eradicaton[J]. Eur Rev Med Pharmacol Sci, 2008, 12(4): 251-256.
[6] Vandenplas Y, Brunser O, Szajewska H. Saccharomyces boulardii in childhood[J]. Eur J Pediatr, 2009, 168(3): 253-265.
[7] Rowland M, Daly L, Vaughan M, et al. Age-specific incidence of Helicobacter pylori[J]. Gastroenterology, 2006, 130(1): 65-72.
[8] Wizla-Derambure N, Michaud L, Ategbo S, et al. Familial and community environmental risk factors for Helicobacter pylori infection in children and adolescents[J]. J Pediatr Gastroenterol Nutr, 2001, 33(1): 58-63.
[9] Oderda G, Shcherbakov P, Bontems P, et al. European Pediatric Task Force on Helicobacter pylori. Results from the pediatric European register for treatment of Helicobacter pylori (PERTH)[J]. Helicobacter, 2007, 12(2): 150-156.
[10] Gotteland M, Poliak L, Cruchet S, et al. Effect of regular ingestion of Saccharomyces boulardii plus inulin or Lactobacillus acidophilus LB in children colonized by Helicobacter pylori[J]. Acta Pediatrica, 2005, 94(12): 1-6.
[11] de Bortoli N, Leonardi G, Ciancia E, et al. Helicobacter pylori eradication: a randomized prospective study of triple therapy versus triple therapy plus lactoferin and probiotics[J]. Am J Gastroenterol, 2007, 102(5): 951-956.
[12] 童锦禄, 冉志华, 木沈骏, 等. 益生菌联合标准三联疗法根 除幽门螺杆菌的荟萃分析[J]. 胃肠病学, 2007, 11(11): 662-666.
[13] Szajewska H, Horvath A, Piwowarczyk A. Meta-analysis: the effects of Saccharomyces boulardiisupplementation on Helicobacter pylori eradication rates and side effects during treatment[J]. Aliment Pharmacol Ther, 2010, 32(9): 1069-1079.
[14] Tong JL, Ran ZH, Shen J, et al. Meta-analysis: the effect of supplementation with probiotics on eradicationrates and adverse events during Helicobacter pylori eradication therapy[J]. Aliment Pharmacol Ther, 2007, 25(2): 155-168.