住院极早产儿宫外生长迟缓及相关因素的多中心前瞻性研究(英文翻译)

沈蔚, 郑直, 林新祝, 吴繁, 田倩欣, 崔其亮, 袁媛, 任玲, 毛健, 石碧珍, 王玉梅, 刘玲, 张京慧, 常艳美, 童笑梅, 朱燕, 张蓉, 叶秀桢, 邹静静, 李怀玉, 赵宝银, 邱银萍, 刘淑华, 马莉, 徐颖, 程锐, 周文莉, 武辉, 刘志勇, 陈冬梅, 高金枝, 刘晶, 陈玲, 李丛, 杨春燕, 许平, 张亚昱, 呼斯乐, 梅花, 杨祖铭, 冯宗太, 王三南, 孟二艳, 尚利宏, 徐发林, 欧少苹, 巨容

中国当代儿科杂志 ›› 2022, Vol. 24 ›› Issue (2) : 132-140.

PDF(1228 KB)
HTML
PDF(1228 KB)
HTML
中国当代儿科杂志 ›› 2022, Vol. 24 ›› Issue (2) : 132-140. DOI: 10.7499/j.issn.1008-8830.2111143
论著·临床研究

住院极早产儿宫外生长迟缓及相关因素的多中心前瞻性研究(英文翻译)

  • 沈蔚, 郑直, 林新祝, 吴繁, 田倩欣, 崔其亮, 袁媛, 任玲, 毛健, 石碧珍, 王玉梅, 刘玲, 张京慧, 常艳美, 童笑梅, 朱燕, 张蓉, 叶秀桢, 邹静静, 李怀玉, 赵宝银, 邱银萍, 刘淑华, 马莉, 徐颖, 程锐, 周文莉, 武辉, 刘志勇, 陈冬梅, 高金枝, 刘晶, 陈玲, 李丛, 杨春燕, 许平, 张亚昱, 呼斯乐, 梅花, 杨祖铭, 冯宗太, 王三南, 孟二艳, 尚利宏, 徐发林, 欧少苹, 巨容
作者信息 +

Incidence of extrauterine growth retardation and its risk factors in very preterm infants during hospitalization: a multicenter prospective study

  • SHEN Wei, ZHENG Zhi, LIN Xin-Zhu, WU Fan, TIAN Qian-Xin, CUI Qi-Liang, YUAN Yuan, REN Ling, MAO Jian, SHI Bi-Zhen, WANG Yu-Mei, LIU Ling, ZHANG Jing-Hui, CHANG Yan-Mei, TONG Xiao-Mei, ZHU Yan, ZHANG Rong, YE Xiu-Zhen, ZOU Jing-Jing, LI Huai-Yu, ZHAO Bao-Yin, QIU Yin-Ping, LIU Shu-Hua, MA Li, XU Ying, CHENG Rui, ZHOU Wen-Li, WU Hui, LIU Zhi-Yong, CHEN Dong-Mei, GAO Jin-Zhi, LIU Jing, CHEN Ling, LI Cong, YANG Chun-Yan, XU Ping, ZHANG Ya-Yu, HU Si-Le, MEI Hua, YANG Zu-Ming, FENG Zong-Tai, WANG San-Nan, MENG Er-Yan, SHANG Li-Hong, XU Fa-Lin, OU Shao-Ping, JU Rong
Author information +
文章历史 +

摘要

目的 了解我国住院极早产儿(very preterm infant,VPI)宫外生长迟缓(extrauterine growth restriction,EUGR)的发生率及影响因素。 方法 采用多中心前瞻性调查研究方法,纳入2019年9月至2020年12月我国7个地区28家医院新生儿科的2 514例VPI临床资料,根据纠正胎龄36周或出院时的体重评估是否发生EUGR,分成EUGR组(n=1 189)和非EUGR组(n=1 325)。比较两组VPI的临床特征,探讨EUGR的发生情况及相关因素。 结果 以体重评价,EUGR的发生率为47.30%(1 189/2 514)。多因素logistic结果显示,恢复出生体重后平均体重增长速率快和住院第1周累计热卡高是EUGR的保护因素(P<0.05),小于胎龄儿、达全肠内营养所需时间长、累计禁食时间长、开始添加母乳强化剂时的母乳量少及达到全强化的所需时间长、中-重度支气管肺发育不良是EUGR发生的危险因素(P<0.05)。 结论 尽早达全肠内营养,及时强化母乳喂养,增加生后第1周的热卡摄入,提高体重增长速率,以及防治中-重度支气管肺发育不良对降低VPI EUGR的发生率至关重要。

Abstract

Objective To investigate the incidence of extrauterine growth retardation (EUGR) and its risk factors in very preterm infants (VPIs) during hospitalization in China. Methods A prospective multicenter study was performed on the medical data of 2 514 VPIs who were hospitalized in the department of neonatology in 28 hospitals from 7 areas of China between September 2019 and December 2020. According to the presence or absence of EUGR based on the evaluation of body weight at the corrected gestational age of 36 weeks or at discharge, the VPIs were classified to two groups: EUGR group (n=1 189) and non-EUGR (n=1 325). The clinical features were compared between the two groups, and the incidence of EUGR and risk factors for EUGR were examined. Results The incidence of EUGR was 47.30% (1 189/2 514) evaluated by weight. The multivariate logistic regression analysis showed that higher weight growth velocity after regaining birth weight and higher cumulative calorie intake during the first week of hospitalization were protective factors against EUGR (P<0.05), while small-for-gestational-age birth, prolonged time to the initiation of total enteral feeding, prolonged cumulative fasting time, lower breast milk intake before starting human milk fortifiers, prolonged time to the initiation of full fortified feeding, and moderate-to-severe bronchopulmonary dysplasia were risk factors for EUGR (P<0.05). Conclusions It is crucial to reduce the incidence of EUGR by achieving total enteral feeding as early as possible, strengthening breastfeeding, increasing calorie intake in the first week after birth, improving the velocity of weight gain, and preventing moderate-severe bronchopulmonary dysplasia in VPIs.

关键词

宫外生长迟缓 / 营养 / 危险因素 / 极早产儿

Key words

Extrauterine growth retardation / Nutrition / Risk factor / Very preterm infant

引用本文

导出引用
沈蔚, 郑直, 林新祝, 吴繁, 田倩欣, 崔其亮, 袁媛, 任玲, 毛健, 石碧珍, 王玉梅, 刘玲, 张京慧, 常艳美, 童笑梅, 朱燕, 张蓉, 叶秀桢, 邹静静, 李怀玉, 赵宝银, 邱银萍, 刘淑华, 马莉, 徐颖, 程锐, 周文莉, 武辉, 刘志勇, 陈冬梅, 高金枝, 刘晶, 陈玲, 李丛, 杨春燕, 许平, 张亚昱, 呼斯乐, 梅花, 杨祖铭, 冯宗太, 王三南, 孟二艳, 尚利宏, 徐发林, 欧少苹, 巨容. 住院极早产儿宫外生长迟缓及相关因素的多中心前瞻性研究(英文翻译)[J]. 中国当代儿科杂志. 2022, 24(2): 132-140 https://doi.org/10.7499/j.issn.1008-8830.2111143
SHEN Wei, ZHENG Zhi, LIN Xin-Zhu, WU Fan, TIAN Qian-Xin, CUI Qi-Liang, YUAN Yuan, REN Ling, MAO Jian, SHI Bi-Zhen, WANG Yu-Mei, LIU Ling, ZHANG Jing-Hui, CHANG Yan-Mei, TONG Xiao-Mei, ZHU Yan, ZHANG R. Incidence of extrauterine growth retardation and its risk factors in very preterm infants during hospitalization: a multicenter prospective study[J]. Chinese Journal of Contemporary Pediatrics. 2022, 24(2): 132-140 https://doi.org/10.7499/j.issn.1008-8830.2111143

PDF(1228 KB)
HTML

Accesses

Citation

Detail

段落导航
相关文章

/