急性呼吸窘迫综合征机械通气策略的新进展

王亚妹,陶于洪

中国当代儿科杂志 ›› 2013, Vol. 15 ›› Issue (6) : 496-500.

PDF(1064 KB)
PDF(1064 KB)
中国当代儿科杂志 ›› 2013, Vol. 15 ›› Issue (6) : 496-500. DOI: 10.7499/j.issn.1008-8830.2013.06.023
综述

急性呼吸窘迫综合征机械通气策略的新进展

  • 王亚妹,陶于洪
作者信息 +

Mechanical ventilation in acute respiratory distress syndrome

  • WANG Ya-Mei,TAO Yu-Hong
Author information +
文章历史 +

摘要

急性呼吸窘迫综合征(ARDS)机械通气的目标是保证足够的氧合和最小的呼吸机相关肺损伤。无创机械通气应慎用于ARDS。小潮气量通气的肺保护性通气策略能降低ARDS死亡率,以驱动压为导向设置潮气量更合理。建议根据静态压力-容积曲线采用低位转折点法来确定理想的呼气末正压(PEEP),不支持常规使用高水平PEEP。俯卧位通气、高频振荡通气和体外膜氧合技术可用于拯救重症ARDS。机械通气中保持ARDS患者自主呼吸很重要,可采用双相气道正压通气、压力支持通气和神经电活动辅助通气等辅助通气模式。不推荐补充外源性肺泡表面活性物质、吸入一氧化氮或支气管扩张剂、气道压力释放通气和部分液体通气。

Abstract

The goal of mechanically ventilating patients with acute respiratory distress syndrome (ARDS) is to ensure adequate oxygenation and minimal ventilator-associated lung injury. Non-invasive ventilation should be cautiously used in patients with ARDS. Protective ARDS mechanical ventilation strategies with low tidal volumes can reduce mortality. Driving pressure is the most reasonable parameter to optimize tidal volume. Available evidence does not support the routine use of higher positive end expiratory pressure (PEEP) in patients with ARDS. The optimal level of PEEP may be titrated by the inflection point obtained from static pressure-volume curve. Promising therapies include prone position ventilation, high frequency oscillatory ventilation and extracorporeal membrane oxygenation as salvage treatment. While mechanically ventilating, it is also important for ARDS patients to maintain spontaneous breathing via assisted ventilation mode such as bilevel positive airway pressure, pressure support ventilation and neurally adjusted ventilation assist. Exogenous surfactant, inhaled nitric oxide, bronchodilators, airway pressure release ventilation and partial liquid ventilation are not recommended therapies.

关键词

急性呼吸窘迫综合征 / 机械通气

Key words

Acute respiratory distress syndrome / Mechanical ventilation

引用本文

导出引用
王亚妹,陶于洪. 急性呼吸窘迫综合征机械通气策略的新进展[J]. 中国当代儿科杂志. 2013, 15(6): 496-500 https://doi.org/10.7499/j.issn.1008-8830.2013.06.023
WANG Ya-Mei,TAO Yu-Hong. Mechanical ventilation in acute respiratory distress syndrome[J]. Chinese Journal of Contemporary Pediatrics. 2013, 15(6): 496-500 https://doi.org/10.7499/j.issn.1008-8830.2013.06.023

参考文献

[1]Ranieri VM, Rubenfeld GD, Thompson BT, Ferguson ND, Caldwell E, Fan E, et al. Acute respiratory distress syndrome: the Berlin Definition[J]. JAMA, 2012, 307(23): 2526-2533.

[2]Zhan Q, Sun B, Liang L, Yan X, Zhang L, Yang J, et al. Early use of noninvasive positive pressure ventilation for acute lung injury: a multicenter randomized controlled trial[J]. Crit Care Med, 2012, 40(2): 455-460.

[3]Agarwal R, Aggarwal AN, Gupta D. Role of noninvasive ventilation in acute lung injury/acute respiratory distress syndrome: a proportion meta-analysis[J]. Respir Care, 2010, 55(12): 1653-1660.

[4]Matthay MA, Ware LB, Zimmerman GA. The acute respiratory distress syndrome[J]. J Clin Invest, 2012, 122(8): 2731-2740.

[5]中华医学会重症医学分会. 急性肺损伤/急性呼吸窘迫综合征诊断与治疗指南(2006)[J]. 中华内科杂志, 2007,46(5):430-435.

[6]Rocco PR, Dos SC, Pelosi P. Pathophysiology of ventilatorassociated lung injury[J]. Curr Opin Anaesthesiol, 2012, 25(2): 123-130.

[7]Parsons PE, Eisner MD, Thompson BT, Matthay MA, Ancukiewicz M, Bernard GR, et al. Lower tidal volume ventilation and plasma cytokine markers of inflammation in patients with acute lung injury[J]. Crit Care Med, 2005, 33(1): 1-6.

[8]The Acute Respiratory Distress Syndrome Network. Ventilation with lower tidal volumes as compared with traditional tidal volumes for acute lung injury and the acute respiratory distress syndrome[J]. N Engl J Med, 2000, 342(18): 1301-1308.

[9]Putensen C, Theuerkauf N, Zinserling J, Wrigge H, Pelosi P. Meta-analysis: ventilation strategies and outcomes of the acute respiratory distress syndrome and acute lung injury[J]. Ann Intern Med, 2009, 151(8): 566-576.

[10]Burns KE, Adhikari NK, Slutsky AS, Guyatt GH, Villar J, Zhang H, et al. Pressure and volume limited ventilation for the ventilatory management of patients with acute lung injury: a systematic review and meta-analysis[J]. PLOS ONE, 2011, 6(1): e14623-e14636.

[11]Peck MD, Koppelman T. Low-tidal-volume ventilation as a strategy to reduce ventilator-associated injury in ALI and ARDS[J]. J Burn Care Res, 2009, 30(1): 172-175.

[12]Randolph AG. Management of acute lung injury and acute respiratory distress syndrome in children[J]. Crit Care Med, 2009, 37(8):2448-2454.

[13]Miller MP, Sagy M. Pressure characteristics of mechanical ventilation and incidence of pneumothorax  before and after the implementation of protective lung strategies in the management of pediatric patients with severe ARDS[J]. Chest, 2008, 134(5): 969-973.

[14]Terragni PP, Del SL, Mascia L, Urbino R, Martin EL, Birocco A, et al. Tidal volume lower than 6 ml/kg enhances lung protection: role of extracorporeal  carbon dioxide removal[J]. Anesthesiology, 2009, 111(4): 826-835.

[15]Barbas CS, Matos GF, Amato MB, Carvalho CR. Goal-oriented respiratory management for critically ill patients with acute respiratory distress syndrome [J]. Crit Care Res Pract, 2012, 12(1): 1-13.

[16]Gattinoni L, Caironi P. Refining ventilatory treatment for acute lung injury and acute respiratory distress syndrome[J]. JAMA, 2008, 299(6): 691-693.

[17]Duff JP, Rosychuk RJ, Joffe AR. The safety and efficacy of sustained inflations as a lung recruitment maneuver in pediatric intensive care unit patients[J]. Intensive Care Med, 2007, 33(10): 1778-1786.

[18]Hodgson CL, Tuxen DV, Davies AR, Bailey MJ, Higgins AM, Holland AE, et al. A randomised controlled trial of an open lung strategy with staircase recruitment, titrated PEEP and targeted low airway pressures in patients with acute respiratory distress syndrome[J]. Crit Care, 2011, 15(3): R133-R142.

[19]Spieth PM, de Abreu MG. Lung recruitment in ARDS: we are still confused, but on a higher PEEP level[J]. Crit Care, 2012, 16(1): 108-109.

[20]Gattinoni L, Caironi P, Cressoni M, Chiumello D, Ranieri VM, Quintel M, et al. Lung recruitment in patients with the acute respiratory distress syndrome[J]. N Engl J Med, 2006, 354(17): 1775-1786.

[21]Fan E, Wilcox ME, Brower RG, Stewart TE, Mehta S, Lapinsky SE, et al. Recruitment maneuvers for acute lung injury: a systematic review[J]. Am J Respir Crit Care Med, 2008, 178(11): 1156-1163.

[22]Meade MO, Cook DJ, Guyatt GH, Slutsky AS, Arabi YM, Cooper DJ, et al. Ventilation strategy using low tidal volumes, recruitment maneuvers, and high positive end-expiratory pressure for acute lung injury and acute respiratory distress syndrome: a randomized controlled trial[J]. JAMA, 2008, 299(6): 637-645.

[23]Mercat A, Richard JC, Vielle B, Jaber S, Osman D, Diehl JL, et al. Positive end-expiratory pressure setting in adults with acute lung injury and acute respiratory distress syndrome: a randomized controlled trial[J]. JAMA, 2008, 299(6): 646-655.

[24]Brower RG, Lanken PN, MacIntyre N, Matthay MA, Morris A, Ancukiewicz M, et al. Higher versus lower positive end-expiratory pressures in patients with the acute  respiratory distress syndrome[J]. N Engl J Med, 2004, 351(4): 327-336.

[25]Briel M, Meade M, Mercat A, Brower RG, Talmor D, Walter SD, et al. Higher vs lower positive end-expiratory pressure in patients with acute lung injury and acute respiratory distress syndrome: systematic review and meta-analysis[J]. JAMA, 2010, 303(9): 865-873.

[26]Putensen C, Theuerkauf N, Zinserling J, Wrigge H, Pelosi P. Meta-analysis: ventilation strategies and outcomes of the acute respiratory distress syndrome and acute lung injury[J]. Ann Intern Med, 2009, 151(8):566-576.

[27]Dasenbrook EC, Needham DM, Brower RG, Fan E. Higher PEEP in patients with acute lung injury: a systematic review and meta-analysis[J]. Respir Care, 2011, 56(5):568-575.

[28]Guerin C. The preventive role of higher PEEP in treating severely hypoxemic ARDS[J]. Minerva Anestesiol, 2011, 77(8):835-845.

[29]Amato MB, Barbas CS, Medeiros DM, Magaldi RB, Schettino GP, Lorenzi-Filho G, et al. Effect of a protective-ventilation strategy on mortality in the acute respiratory distress syndrome[J]. N Engl J Med, 1998, 338(6):347-354.

[30]Villar J, Kacmarek RM, Perez-Mendez L, Aguirre-Jaime A. A high positive endexpiratory pressure, low tidal volume ventilatory strategy improves outcome in persistent acute respiratory distress syndrome: a randomized, controlled trial[J]. Crit Care Med, 2006, 34(5):1311-1318.

[31]Kallet RH, Branson RD. Respiratory controversies in the critical care setting. Do the NIH ARDS Clinical Trials Network PEEP/FIO2 tables provide the best evidence-based guide to balancing PEEP and FIO2 settings in adults[J]. Respir Care, 2007, 52(4): 461-475.

[32]Curley MA, Hibberd PL, Fineman LD, Wypij D, Shih MC, Thompson JE, et al. Effect of prone positioning on clinical outcomes in children with acute lung injury: a randomized controlled trial[J]. JAMA, 2005, 294(2): 229-237.

[33]Taccone P, Pesenti A, Latini R, Polli F, Vagginelli F, Mietto C, et al. Prone positioning in patients with moderate and severe acute respiratory distress syndrome: a randomized controlled trial[J]. JAMA, 2009, 302(18):1977-1984.

[34]Gattinoni L, Carlesso E, Taccone P, Polli F, Guerin C, Mancebo J. Prone positioning improves survival in severe ARDS: a pathophysiologic review and individual patient metaanalysis[J]. Minerva Anestesiol, 2010, 76(6): 448-454.

[35]Abroug F, Ouanes-Besbes L, Dachraoui F, Ouanes I, Brochard L. An updated study-level meta-analysis of randomised controlled trials on proning in ARDS and acute lung injury[J]. Crit Care, 2011, 15(1): R6-R15.

[36]RocheCampo F, Aguirre-Bermeo H, Mancebo J. Prone positioning in acute respiratory distress syndrome (ARDS): when and how?[J]. Presse Med, 2011, 40(12 Pt 2): e585-e594.

[37]Ali S, Ferguson ND. High-frequency oscillatory ventilation in ALI/ARDS[J]. Crit Care Clin, 2011, 27(3): 487-499.

[38]Sud S, Sud M, Friedrich JO, Meade MO, Ferguson ND, Wunsch H, et al. High frequency oscillation in patients with acute lung injury and acute respiratory distress syndrome (ARDS): systematic review and metaanalysis[J]. BMJ, 2010, 340(1): c2327-c2338.

[39]Ip T, Mehta S. The role of high-frequency oscillatory ventilation in the treatment of acute respiratory failure in adults[J]. Curr Opin Crit Care, 2012, 18(1): 70-79.

[40]Cheifetz IM. Pediatric acute respiratory distress syndrome[J]. Respir Care, 2011, 56(10): 1589-1599.

[41]Peek GJ, Mugford M, Tiruvoipati R, Wilson A, Allen E, Thalanany MM, et al. Efficacy and economic assessment of conventional ventilatory support versus extracorporeal membrane oxygenation for severe adult respiratory failure (CESAR): a multicentre randomised controlled trial[J]. Lancet, 2009, 374(9698): 1351-1363.

[42]Davies A, Jones D, Bailey M, Beca J, Bellomo R, Blackwell N, et al. Extracorporeal membrane oxygenation for 2009 influenza A(H1N1) acute respiratory  distress syndrome[J]. JAMA, 2009, 302(17): 1888-1895.

[43]Turner DA, Rehder KJ, Peterson-Carmichael SL, Ozment CP, Al-Hegelan MS, Williford WL, et al. Extracorporeal membrane oxygenation for severe refractory respiratory failure secondary to 2009 H1N1 influenza A[J]. Respir Care, 2011, 56(7): 941-946.

[44]Zabrocki LA, Brogan TV, Statler KD, Poss WB, Rollins MD, Bratton SL. Extracorporeal membrane oxygenation for pediatric respiratory failure: Survival and predictors of mortality[J]. Crit Care Med, 2011, 39(2): 364-370.

[45]蔡施霞,刘松桥,邱晓华,黄英姿,杨毅,邱海波.体外膜肺氧合对成人急性呼吸窘迫综合征患者预后影响的荟萃分析[J].中国危重病急救医学,2012,24(2):78-82.

[46]Brodie D, Bacchetta M. Extracorporeal membrane oxygenation for ARDS in adults[J]. N Engl J Med, 2011, 365(20): 1905-1914.

[47]Terragni PP, Birocco A, Faggiano C, Ranieri VM. Extracorporeal CO2 removal[J]. Contrib Nephrol, 2010, 165(1): 185-196.

[48]Brown JK, Haft JW, Bartlett RH, Hirschl RB. Acute lung injury and acute respiratory distress syndrome: extracorporeal life support and liquid ventilation for severe acute respiratory distress syndrome in  adults[J]. Semin Respir Crit Care Med, 2006, 27(4): 416-425.

[49]McMullen SM, Meade M, Rose L, Burns K, Mehta S, Doyle R, et al. Partial ventilatory support modalities in acute lung injury and acute respiratory distress syndrome-a systematic review[J]. PLOS ONE, 2012, 7(8): e40190-e40199.

[50]Xia J, Sun B, He H, Zhang H, Wang C, Zhan Q. Effect of spontaneous breathing on ventilator-induced lung injury in mechanically ventilated healthy rabbits: a randomized, controlled, experimental study[J]. Crit Care, 2011, 15(5): R244-R258.

[51]de Abreu MG, Guldner A, Pelosi P. Spontaneous breathing activity in acute lung injury and acute respiratory distress syndrome[J]. Curr Opin Anaesthesiol, 2012, 25(2): 148-155.

[52]Rawat J, Sindhwani G, Biswas D, Dua R. Role of BiPAP applied through endotracheal tube in unconscious patients suffering from acute exacerbation of COPD: a pilot study[J]. Int J Chron Obstruct Pulmon Dis, 2012, 7(1): 321-325.

[53]王晓芝, 吕长俊, 高福全, 李笑宏, 郝东, 宁方玉. 肺复张手法联合双水平正压通气与小潮气量机械通气治疗急性呼吸窘迫综合征[J]. 中华结核和呼吸杂志, 2007, 30(1):44-47.

[54]Daoud EG, Farag HL, Chatburn RL. Airway pressure release ventilation: what do we know?[J]. Respir Care, 2012, 57(2): 282-292.

[55]Sundar KM, Thaut P, Nielsen DB, Alward WT, Pearce MJ. Clinical course of ICU patients with severe pandemic 2009 influenza A (H1N1) pneumonia: single center experience with proning and pressure release ventilation[J]. J Intensive Care Med, 2012, 27(3): 184-190.

[56]Maung AA, Kaplan LJ. Airway pressure release ventilation in acute respiratory distress syndrome[J]. Crit Care Clin, 2011, 27(3): 501-509.

[57]Gonzalez M, Arroliga AC, Frutos-Vivar F, Raymondos K, Esteban A, Putensen C, et al. Airway pressure release ventilation versus assist-control ventilation: a comparative propensity score and international cohort study[J]. Intensive Care Med, 2010, 36(5): 817-827.

[58]Spieth PM, Carvalho AR, Guldner A, Kasper M, Schubert R, Carvalho NC, et al. Pressure support improves oxygenation and lung protection compared to pressure-controlled ventilation and is further improved by random variation of pressure support[J]. Crit Care Med, 2011, 39(4): 746-755.

[59]Yoshida T, Uchiyama A, Matsuura N, Mashimo T, Fujino Y. Spontaneous breathing during lung-protective ventilation in an experimental acute lung injury model: high transpulmonary pressure associated with strong spontaneous breathing effort may worsen lung injury[J]. Crit Care Med, 2012, 40(5): 1578-1585.

[60]吴晓燕, 黄英姿, 杨毅, 刘松桥, 刘火根, 邱海波. 神经电活动辅助通气对急性呼吸窘迫综合征患者人机同步性的影响[J]. 中华结核和呼吸杂志, 2009, 32(7): 508-512.

[61]林竹, 王兵, 王勇强, 曹书华. 神经调节辅助通气在重症创伤性湿肺合并ARDS患者中的应用[J]. 中国中西医结合外科杂志, 2011,17(5):479-481.

[62]Willson DF, Thomas NJ, Markovitz BP, Bauman LA, DiCarlo JV, Pon S, et al. Effect of exogenous surfactant (calfactant) in pediatric acute lung injury: a randomized controlled trial[J]. JAMA, 2005, 293(4): 470-476.

[63]Meng H, Sun Y, Lu J, Fu S, Meng Z, Scott M, et al. Exogenous surfactant may improve oxygenation but not mortality in adult patients  with acute lung injury/acute respiratory distress syndrome: a meta-analysis of 9  clinical trials[J]. J Cardiothorac Vasc Anesth, 2012, 26(5):849-856.

[64]Raghavendran K, Willson D, Notter RH. Surfactant therapy for acute lung injury and acute respiratory distress syndrome[J]. Crit Care Clin, 2011, 27(3): 525-559.

[65]Afshari A, Brok J, Moller AM, Wetterslev J. Inhaled nitric oxide for acute respiratory distress syndrome and acute lung injury in adults and children: a systematic review with metaanalysis and trial sequential analysis[J]. Anesth  Analg, 2011, 112(6): 1411-1421.

[66]Matthay MA, Brower RG, Carson S, Douglas IS, Eisner M, Hite D, et al. Randomized, placebo-controlled clinical trial of an aerosolized beta(2)-agonist for treatment of acute lung injury[J]. Am J Respir Crit Care Med, 2011, 184(5): 561-568.

[67]Puri N, Dellinger RP. Inhaled nitric oxide and inhaled prostacyclin in acute respiratory distress syndrome: what is the evidence[J]. Crit Care Clin, 2011, 27(3): 561-587.

[68]Spieth PM, Carvalho AR, Guldner A, Kasper M, Schubert R, Carvalho NC, et al. Pressure support improves oxygenation and lung protection compared to pressure-controlled ventilation and is further improved by random variation of pressure support[J]. Crit Care Med, 2011, 39(4): 746-755.

[69]Zhao Z, Steinmann D, Frerichs I, Guttmann J, Moller K. PEEP titration guided by ventilation homogeneity: a feasibility study using electrical impedance tomography[J]. Crit Care, 2010, 14(1): R8-R16.

[70]Talmor D, Sarge T, Malhotra A, O′Donnell CR, Ritz R, Lisbon A, et al. Mechanical ventilation guided by esophageal pressure in acute lung injury[J]. N Engl J Med, 2008, 359(20): 2095-2104.

[71]Stefanidis K, Dimopoulos S, Tripodaki ES, Vitzilaios K, Politis P, Piperopoulos P, et al. Lung sonography and recruitment in patients with early acute respiratory distress syndrome: a pilot study[J]. Crit Care, 2011, 15(4): R185-R193.


PDF(1064 KB)

Accesses

Citation

Detail

段落导航
相关文章

/