PDF(963 KB)
PDF(963 KB)
PDF(963 KB)
体外膜肺氧合在儿童急性呼吸窘迫综合征中的应用
Application of extracorporeal membrane oxygenation in children with acute respiratory distress syndrome
急性呼吸窘迫综合征（ARDS）患儿常需要呼吸机支持治疗，目前推荐实施肺保护性通气策略。体外膜肺氧合（ECMO）能通过体外循环改善患者氧合和去除二氧化碳，从而部分或完全替代心肺功能，在ARDS应用时具有减少呼吸机相关性肺损伤、改善低氧血症等优势。近年来该技术在儿童ARDS应用的报道逐渐增多。该文就ECMO在儿童ARDS中的应用进行综述。
The children with acute respiratory distress syndrome (ARDS) usually require ventilatory support treatment. At present, lung protective ventilation strategy is recommended for the treatment of ARDS. Extracorporeal membrane oxygenation (ECMO) can improve oxygenation and remove carbon dioxide by extracorporeal circuit, and can partially or completely take over cardiopulmonary function. ECMO support showed many advantages in treating severe ARDS, such as reducing ventilator-induced lung injury and correcting hypoxemia. Over the past few years, there has been an increase in the use of ECMO for ARDS in children. This paper reviews the applications of ECMO for the treatment of ARDS in children.
Extracorporeal membrane oxygenation / Acute respiratory distress syndrome / Child
[1] ARDS Definition Task Force; Ranieri VM, Rubenfeld GD, Thompson BT, et al. Acute respiratory distress syndrome:the Berlin Definition[J]. JAMA, 2012, 307(23):2526-2533.
[2] Acute Respiratory Distress Syndrome Network; Brower RG, Matthay MA, Morris A, et al. Ventilation with lower tidal volumes as compared with traditional tidal volumes for acute lung injury and the acute respiratory distress syndrome[J]. N Engl J Med, 2000, 342(18):1301-1308.
[3] Bellani G, Laffey JG, Pham T, et al. Epidemiology, patterns of care, and mortality for patients with acute respiratory distress syndrome in intensive care units in 50 countries[J]. JAMA, 2016, 315(8):788-800.
[4] Lin JC. Extracorporeal membrane oxygenation for severe pediatric respiratory failure[J]. Respir Care, 2017, 62(6):732-750.
[5] MacLaren G, Conrad S, Peek G. Indications for pediatric respiratory extracorporeal life support[EB/OL]. (March 2015). https://www.elso.org/Portals/0/Files/ELSO%20guidelines%20paeds%20resp_May2015.pdf.
[6] Extracorporeal Life Support Organization. General Guidelines for all ECLS Cases[EB/OL].[May 8, 2018]. https://www.elso.org/Portals/0/ELSO%20Guidelines%20General%20All%20ECLS%20Version%201_4.pdf.
[7] Seo DJ, Yoo JS, Kim JB, et al. Venovenous extracorporeal membrane oxygenation for postoperative acute respiratory distress syndrome[J]. Korean J Thorac Cardiovasc Surg, 2015, 48(3):180-186.
[8] Tsai HC, Chang CH, Tsai FC, et al. Acute respiratory distress syndrome with and without extracorporeal membrane oxygenation:a score matched study[J]. Ann Thorac Surg, 2015, 100(2):458-464.
[9] Montisci A, Maj G, Zangrillo A, et al. Management of refractory hypoxemia during venovenous extracorporeal membrane oxygenation for ARDS[J]. ASAIO J, 2015, 61(3):227-236.
[10] Pediatric Acute Lung Injury Consensus Conference Group. Pediatric acute respiratory distress syndrome:consensus recommendations from the Pediatric Acute Lung Injury Consensus Conference[J]. Pediatr Crit Care Med, 2015, 16(5):428-439.
[11] Howell MD, Davis AM. Management of ARDS in adults[J]. JAMA, 2018, 319(7):711-712.
[12] Pipeling MR, Fan E. Therapies for refractory hypoxemia in acute respiratory distress syndrome[J]. JAMA, 2010, 304(22):2521-2527.
[13] Peek GJ, Mugford M, Tiruvoipati R, et al. Efficacy and economic assessment of conventional ventilatory support versus extracorporeal membrane oxygenation for severe adult respiratory failure (CESAR):a multicentre randomised controlled trial[J]. Lancet, 2009, 374(9698):1351-1363.
[14] Broman LM, Frenckner B. Transportation of critically ill patients on extracorporeal membrane oxygenation[J]. Front Pediatr, 2016, 4:63.
[15] Broman LM, Holzgraefe B, Palmer K, et al. The Stockholm experience:interhospital transports on extracorporeal membrane oxygenation[J]. Crit Care, 2015, 19:278.
[16] 林茹, 张晨美, 谈林华, 等. 体外膜肺氧合在儿科危重病急救中的应用[J]. 中华儿科杂志, 2012, 50(9):649-652.
[17] Guner YS, Khemani RG, Qureshi FG, et al. Outcome analysis of neonates with congenital diaphragmatic hernia treated with venovenous vs venoarterial extracorporeal membrane oxygenation[J]. J Pediatr Surg, 2009, 44(9):1691-1701.
[18] Rollins MD, Hubbard A, Zabrocki L, et al. Extracorporeal membrane oxygenation cannulation trends for pediatric respiratory failure and central nervous system injury[J]. J Pediatr Surg, 2012, 47(1):68-75.
[19] Rehder KJ, Turner DA, Cheifetz IM. Extracorporeal membrane oxygenation for neonatal and pediatric respiratory failure:an evidence-based review of the past decade (2002-2012)[J]. Pediatr Crit Care Med, 2013, 14(9):851-861.
[20] Skinner SC, Iocono JA, Ballard HO, et al. Improved survival in venovenous vs venoarterial extracorporeal membrane oxygenation for pediatric noncardiac sepsis patients:a study of the Extracorporeal Life Support Organization registry[J]. J Pediatr Surg, 2012, 47(1):63-67.
[21] 庄士心, 张晨美, 闫钢风, 等. 体外膜肺氧合在儿童呼吸衰竭中应用的多中心调查[J]. 中国小儿急救医学, 2017, 24(7):523-527.
[22] Lazar DA, Cass DL, Olutoye OO, et al. Venovenous cannulation for extracorporeal membrane oxygenation using a bicaval dual-lumen catheter in neonates[J]. J Pediatr Surg, 2012, 47(2):430-434.
[23] Fallon SC, Shekerdemian LS, Olutoye OO, et al. Initial experience with single-vessel cannulation for venovenous extracorporeal membrane oxygenation in pediatric respiratory failure[J]. Pediatr Crit Care Med, 2013, 14(4):366-373.
[24] Lindholm JA. Cannulation for veno-venous extracorporeal membrane oxygenation[J]. J Thorac Dis, 2018, 10(Suppl 5):S606-S612.
[25] Banfi C, Pozzi M, Siegenthaler N, et al. Veno-venous extracorporeal membrane oxygenation:cannulation techniques[J]. J Thorac Dis, 2016, 8(12):3762-3773.
[26] Zapol WM, Snider MT, Hill JD, et al. Extracorporeal membrane oxygenation in severe acute respiratory failure. A randomized prospective study[J]. JAMA, 1979, 242(20):2193-2196.
[27] Australia and New Zealand Extracorporeal Membrane Oxygenation (ANZ ECMO) Influenza Investigators; Davies A, Jones D, Bailey M, et al. Extracorporeal membrane oxygenation for 2009 influenza A(H1N1) acute respiratory distress syndrome[J]. JAMA, 2009, 302(17):1888-1895.
[28] Zabrocki LA, Brogan TV, Statler KD, et al. Extracorporeal membrane oxygenation for pediatric respiratory failure:Survival and predictors of mortality[J]. Crit Care Med, 2011, 39(2):364-370.
[29] Gray BW, Haft JW, Hirsch JC, et al. Extracorporeal life support:experience with 2,000 patients[J]. ASAIO J, 2015, 61(1):2-7.
[30] Extracorporeal Life Support Organization. ECLS registry report. international summary[EB/OL]. (Jan. 2018). https://www.elso.org/Registry/Statistics/InternationalSummary.aspx.
[31] Jen HC, Shew SB. Hospital readmissions and survival after nonneonatal pediatric ECMO[J]. Pediatrics, 2010, 125(6):1217-1223.
[32] McNally H, Bennett CC, Elbourne D, et al. United Kingdom collaborative randomized trial of neonatal extracorporeal membrane oxygenation:follow-up to age 7 years[J]. Pediatrics, 2006, 117(5):e845-e854.
[33] Williams KE. Extracorporeal membrane oxygenation for acute respiratory distress syndrome in adults[J]. AACN Adv Crit Care, 2013, 24(2):149-158.
[34] 闫钢风, 张晨美, 洪小杨, 等. 体外膜肺在中国大陆儿科重症监护病房应用现状的多中心调查[J]. 中华儿科杂志, 2016, 54(9):653-657.
[35] 闫钢风, 陆国平, 张晨美, 等. 中国儿童重症监护病房体外膜肺氧合技术应用现状调查[J]. 中国小儿急救医学, 2016, 23(11):750-754.
[36] Dalton HJ, Macrae DJ; Pediatric Acute Lung Injury Consensus Conference Group. Extracorporeal support in children with pediatric acute respiratory distress syndrome:proceedings from the Pediatric Acute Lung Injury Consensus Conference[J]. Pediatr Crit Care Med, 2015, 16(5 Suppl 1):S111-S117.
[37] Crotti S, Bottino N, Spinelli E. Spontaneous breathing during veno-venous extracorporeal membrane oxygenation[J]. J Thorac Dis, 2018, 10(Suppl 5):S661-S669.
