
一对双胎女童同时感染新型冠状病毒
Twin girls infected with SARS-CoV-2
该文报道湖南省一对诊断为新型冠状病毒(SARS-CoV-2)感染的双胞胎女童的诊疗经过。患儿为1岁2月龄女童,分别因发热1 d及咳嗽、打喷嚏2 d于2020年1月29日入院。对症治疗后均痊愈。两例患儿症状均较轻,恢复较快,提示儿童SARS-CoV-2感染可能以轻症为主,预后较好。两例患儿临床症状和影像学改变均存在差异,提示儿童SARS-CoV-2感染的临床特征存在多样性。
This article reports the diagnosis and treatment of twin girls who were diagnosed with severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2) infection in Hunan Province, China. The twin girls, aged 1 year and 2 months, were admitted on January 29, 2020 due to fever for one day and cough and sneezing for two days respectively. Both recovered after symptomatic treatment. The two girls had mild symptoms and rapid recovery, suggesting that children with SARS-CoV-2 infection may be mild and have a good prognosis. There were differences in the clinical symptoms and imaging findings between the twin girls, suggesting that SARS-CoV-2 infection has diverse clinical features in children.
SARS-CoV-2 / Twin / Child
[1] Lu R, Zhao X, Li J, et al. Genomic characterisation and epidemiology of 2019 novel coronavirus:implications for virus origins and receptor binding[J]. Lancet, 2020, 395(10224):565-574.
[2] Huang C, Wang Y, Li X, et al. Clinical features of patients infected with 2019 novel coronavirus in Wuhan, China[J]. Lancet, 2020, 395(10223):497-506.
[3] Guan WJ, Ni ZY, Hu Y, et al. Clinical characteristics of 2019 novel coronavirus infection in China[J/OL]. medRxiv. (2020-02-09)[2020-02-12]. https://doi.org/10.1101/2020.02.06.20020974.
[4] 中华医学会儿科学分会, 中华儿科杂志编辑委员会. 儿童2019新型冠状病毒感染的诊断与防治建议(试行第一版)[J]. 中华儿科杂志, 2020, 58(3):169-174.
[5] 湖北省医学会儿科学分会, 武汉医学会儿科学分会, 湖北省儿科医疗质量控制中心. 湖北省儿童新型冠状病毒感染诊疗建议(试行第一版)[J]. 中国当代儿科杂志, 2020, 22(2):96-99.
[6] Thabet F, Chehab M, Bafaqih H, et al. Middle East respiratory syndrome coronavirus in children[J]. Saudi Med J, 2015, 36(4):484-486.
[7] Stockman LJ, Massoudi MS, Helfand R, et al. Severe acute respiratory syndrome in children[J]. Pediatr Infect Dis J, 2007, 26(1):68-74.
[8] 王来栓, 胡晓静, 周文浩. 围产新生儿新型冠状病毒感染防控管理预案(第二版)解读[J]. 中国当代儿科杂志, 2020, 22(3):199-204.
[9] World Health Organization. Laboratory testing for Middle East respiratory syndrome coronavirus[EB/OL].[2020-02-12]. https://www.who.int/ihr/lyon/global-laboratory-leadershipprogramme/en/.
[10] 国家卫生健康委办公厅, 国家中医药管理局办公室. 新型冠状病毒感染的肺炎诊疗方案(试行第五版)[EB/OL]. (2020-02-05)[2020-02-12]. http://www.nhc.gov.cn/yzygj/s7653p/202002/3b09b894ac9b4204a79db5b8912d4440.shtml.
[11] Chan JFW, Yuan S, Kok KH, et al. A familial cluster of pneumonia associated with the 2019 novel coronavirus indicating person-to-person transmission:a study of a family cluster[J]. Lancet, 2020, 395(10223):514-523.
[12] 蔡洁皓, 王相诗, 葛艳玲, 等. 上海首例儿童新型冠状病毒感染[J]. 中华儿科杂志, 2020, 58(2):86-87.