Abstract：In the current revision of neonatal resuscitation training course material and its in-depth learning, referring to the American original textbook on neonatal resuscitation, the authors have some recognition and discussion about its several technical details or translated words. These include the location and time period of postnatal rapid assessment, the expression of respiratory questions, the pressing position in the tracheal intubation, and the expression of respiratory questions in the flow chart of resuscitation, etc. The accurate understanding and interpretation of the above will help grass-roots training to be carried out more accurately and effectively.
Weiner GM, Zaichkin J. Textbook of Neonatal Resuscitation[M]. 7th ed. Elk Grove Village, IL:American Academy of Pediatrics and American Heart Association, 2016:37-38.
Kattwinkel J. Textbook of Neonatal Resuscitation[M]. 5th ed. Elk Grove Village, IL:American Academy of Pediatrics and American Heart Association, 2006:5-13.
Weiner GM, Zaichkin J. Textbook of Neonatal Resuscitation[M]. 7th ed. Elk Grove Village, IL:American Academy of Pediatrics and American Heart Association, 2016:34.
Kattwinkel J. Textbook of Neonatal Resuscitation[M]. 6th ed. Elk Grove Village, IL:American Academy of Pediatrics and American Heart Association, 2011:42.
[10]
Kattwinkel J. 新生儿复苏教程[M]. 叶鸿瑁, 虞人杰, 主译. 第6版. 北京:人民卫生出版社, 2012:26-28.
[11]
Wyckoff MH, Aziz K, Escobedo MB, et al. Part 13:neonatal resuscitation:2015 American Heart Association guidelines update for cardiopulmonary resuscitation and emergency cardiovascular care[J]. Circulation, 2015, 132(18 Suppl 2):S543-S560.
[12]
Apgar V. A proposal for a new method of evaluation of the newborn infant[J]. Curr Res Anesth Analg, 1953, 32(4):260-267.
[13]
Kattwinkel J. Textbook of Neonatal Resuscitation[M]. 6th ed. Elk Grove Village, IL:American Academy of Pediatrics and American Heart Association, 2011:39.
[14]
Weiner GM, Kattwinkel J. Textbook of Neonatal Resuscitation[M]. 7th ed. Elk Grove Village, IL:American Academy of Pediatrics and American Heart Association, 2016:45, 72.
