电极温度对极低出生体重儿经皮二氧化碳分压和氧分压监测的影响

李炳辉; 赵长亮; 曹顺利; 耿红丽; 李晶晶; 朱敏; 牛世平

doi:10.7499/j.issn.1008-8830.2103143

PDF(515 KB)

HTML

中国当代儿科杂志 ›› 2021, Vol. 23 ›› Issue (8) : 809-813. DOI: 10.7499/j.issn.1008-8830.2103143

论著·临床研究

电极温度对极低出生体重儿经皮二氧化碳分压和氧分压监测的影响

李炳辉, 赵长亮, 曹顺利, 耿红丽, 李晶晶, 朱敏, 牛世平

作者信息 +

Effect of electrode temperature on measurements of transcutaneous carbon dioxide partial pressure and oxygen partial pressure in very low birth weight infants

LI Bing-Hui, ZHAO Chang-Liang, CAO Shun-Li, GENG Hong-Li, LI Jing-Jing, ZHU Min, NIU Shi-Ping

Author information +

文章历史 +

摘要

目的评估在低于临床常用的电极温度下进行经皮二氧化碳分压（transcutaneous carbon dioxide partial pressure，TcPCO₂）和经皮氧分压（transcutaneous oxygen partial pressure，TcPO₂）监测在极低出生体重儿应用中的准确性和安全性。方法对45名极低出生体重儿进行TcPCO₂和TcPO₂监测，每个研究对象同时放置两个经皮监测仪，其中一个电极温度设置并保持临床常用于新生儿监测的42℃（对照组），另一个电极温度依次设置为38℃、39℃、40℃和41℃（试验组），通过配对t检验对各组监测结果进行比较，并通过Pearson相关性分析法对试验组和对照组的监测结果进行相关性分析，以及对试验组的监测结果与动脉血气分析值进行相关性分析。结果在38℃、39℃、40℃和41℃各电极温度下的TcPCO₂与对照组比较差异均无统计学意义（P>0.05），且各电极温度（38~41℃）试验组的TcPCO₂与对照组TcPCO₂（r>0.9，P<0.05）及动脉血二氧化碳分压（r>0.8，P<0.05）均呈极强的正相关。在38℃、39℃、40℃和41℃各电极温度下的TcPO₂与对照组比较差异有统计学意义（P<0.05），但与对照组TcPO₂（r=0.493~0.574，P<0.05）及动脉血氧分压（r=0.324~0.399）均呈显著正相关（P<0.05）。在所有电极温度下经皮监测均未发生皮肤损伤。结论较低电极温度（38~41℃）可准确监测极低出生体重儿血二氧化碳分压，可以取代临床常用的42℃；对于血氧分压，较低电极温度经皮监测可能有助于了解其变化趋势。

Abstract

Objective To evaluate the accuracy and safety of measurements of transcutaneous carbon dioxide partial pressure (TcPCO₂) and transcutaneous oxygen partial pressure (TcPO₂) at electrode temperatures lower than the value used in clinical practice in very low birth weight infants. Methods A total of 45 very low birth weight infants were enrolled. TcPCO₂ and TcPO₂ measurements were performed in these infants. Two transcutaneous monitors were placed simultaneously for each subject. One electrode was set and maintained at 42℃ used in clinical practice for neonates (control group), and the other was successively set at 38℃, 39℃, 40°C, and 41℃ (experimental group). The paired t-test was used to compare the measurement results between the groups. A Pearson correlation analysis was used to analyze the correlation between the measurement results of the experimental group and control group, and between the measurement results of experimental group and arterial blood gas parameters. Results There was no significant difference in TcPCO₂ between each experimental subgroup (38-41℃) and the control group. TcPCO₂ in each experimental subgroup (38-41℃) was strongly positively correlated with TcPCO₂ in the control group (r>0.9, P<0.05) and arterial carbon dioxide partial pressure (r>0.8, P<0.05). There were significant differences in TcPO₂ between each experimental subgroup (38-41℃) and the control group (P<0.05), but TcPO₂ in each experimental subgroup (38-41℃) was positively correlated with TcPO₂in the control group (r=0.493-0.574, P<0.05) and arterial oxygen partial pressure (r=0.324-0.399, P<0.05). No skin injury occurred during transcutaneous measurements at all electrode temperatures. Conclusions Lower electrode temperatures (38-41℃) can accurately measure blood carbon dioxide partial pressure in very low birth weight infants, and thus can be used to replace the electrode temperature of 42°C. Transcutaneous measurements at the lower electrode temperatures may be helpful for understanding the changing trend of blood oxygen partial pressure.

导出引用

李炳辉, 赵长亮, 曹顺利, 耿红丽, 李晶晶, 朱敏, 牛世平. 电极温度对极低出生体重儿经皮二氧化碳分压和氧分压监测的影响[J]. 中国当代儿科杂志. 2021, 23(8): 809-813 https://doi.org/10.7499/j.issn.1008-8830.2103143

LI Bing-Hui, ZHAO Chang-Liang, CAO Shun-Li, GENG Hong-Li, LI Jing-Jing, ZHU Min, NIU Shi-Ping. Effect of electrode temperature on measurements of transcutaneous carbon dioxide partial pressure and oxygen partial pressure in very low birth weight infants[J]. Chinese Journal of Contemporary Pediatrics. 2021, 23(8): 809-813 https://doi.org/10.7499/j.issn.1008-8830.2103143

参考文献

1 Kugelman A, Golan A, Riskin A, et al. Impact of continuous capnography in ventilated neonates: a randomized, multicenter study[J]. J Pediatr, 2016, 168: 56-61.e2. DOI: 10.1016/j.jpeds.2015.09.051. PMID: 26490126.
2 Garland JS, Buck RK, Allred EN, et al. Hypocarbia before surfactant therapy appears to increase bronchopulmonary dysplasia risk in infants with respiratory distress syndrome[J]. Arch Pediatr Adolesc Med, 1995, 149(6): 617-622. DOI: 10.1001/archpedi.1995.02170190027005. PMID: 7767415.
3 Huttmann SE, Windisch W, Storre JH. Techniques for the measurement and monitoring of carbon dioxide in the blood[J]. Ann Am Thorac Soc, 2014, 11(4): 645-652. DOI: 10.1513/AnnalsATS.201311-387FR. PMID: 24701974.
4 Williams AJ. ABC of oxygen: assessing and interpreting arterial blood gases and acid-base balance[J]. BMJ, 1998, 317(7167): 1213-1216. DOI: 10.1136/bmj.317.7167.1213. PMID: 9794863. PMCID: PMC1114160.
5 Eberhard P. The design, use, and results of transcutaneous carbon dioxide analysis: current and future directions[J]. Anesth Analg, 2007, 105(6 Suppl): S48-S52. DOI: 10.1213/01.ane.0000278642.16117.f8. PMID: 18048898.
6 Jakubowicz JF, Bai SS, Matlock DN, et al. Effect of transcutaneous electrode temperature on accuracy and precision of carbon dioxide and oxygen measurements in the preterm infants[J]. Respir Care, 2018, 63(7): 900-906. DOI: 10.4187/respcare.05887. PMID: 29717098.
7 Aly S, El-Dib M, Mohamed M, et al. Transcutaneous carbon dioxide monitoring with reduced-temperature probes in very low birth weight infants[J]. Am J Perinatol, 2017, 34(5): 480-485. DOI: 10.1055/s-0036-1593352. PMID: 27673754.
8 Dix LML, Weeke LC, de Vries LS, et al. Carbon dioxide fluctuations are associated with changes in cerebral oxygenation and electrical activity in infants born preterm[J]. J Pediatr, 2017, 187: 66-72.e1. DOI: 10.1016/j.jpeds.2017.04.043. PMID: 28578157.
9 Wiswell TE, Graziani LJ, Kornhauser MS, et al. Effects of hypocarbia on the development of cystic periventricular leukomalacia in premature infants treated with high-frequency jet ventilation[J]. Pediatrics, 1996, 98(5): 918-924. PMID:8909486.
10 刘雯, 周伟. 新生儿高碳酸血症和低碳酸血症[J]. 中华围产医学杂志, 2007, 10(6): 432-434. DOI: 10.3760/cma.j.issn.1007-9408.2007.06.021.
11 Thome UH, Genzel-Boroviczeny O, Bohnhorst B, et al. Neurodevelopmental outcomes of extremely low birthweight infants randomised to different PCO2 targets: the PHELBI follow-up study[J]. Arch Dis Child Fetal Neonatal Ed, 2017, 102(5): F376-F382. DOI: 10.1136/archdischild-2016-311581. PMID: 28087725.
12 Fabres J, Carlo WA, Phillips V, et al. Both extremes of arterial carbon dioxide pressure and the magnitude of fluctuations in arterial carbon dioxide pressure are associated with severe intraventricular hemorrhage in preterm infants[J]. Pediatrics, 2007, 119(2): 299-305. DOI: 10.1542/peds.2006-2434. PMID: 17272619.
13 Altaany D, Natarajan G, Gupta D, et al. Severe intraventricular hemorrhage in extremely premature infants: are high carbon dioxide pressure or fluctuations the culprit?[J]. Am J Perinatol, 2015, 32(9): 839-844. DOI: 10.1055/s-0034-1543950. PMID: 25607222.
14 Manja V, Lakshminrusimha S, Cook DJ. Oxygen saturation target range for extremely preterm infants: a systematic review and meta-analysis[J]. JAMA Pediatr, 2015, 169(4): 332-340. DOI: 10.1001/jamapediatrics.2014.3307. PMID: 25664703. PMCID: PMC4388792.
15 Askie LM, Darlow BA, Davis PG, et al. Effects of targeting lower versus higher arterial oxygen saturations on death or disability in preterm infants[J]. Cochrane Database Syst Rev, 2017, 4(4): CD011190. DOI: 10.1002/14651858.CD011190.pub2. PMID: 28398697. PMCID: PMC6478245.
16 Klingenberg C, Wheeler KI, McCallion N, et al. Volume-targeted versus pressure-limited ventilation in neonates[J]. Cochrane Database Syst Rev, 2017, 10(10): CD003666. DOI: 10.1002/14651858.CD003666.pub4. PMID: 29039883. PMCID: PMC6485452.
17 Ambalavanan N, Carlo WA, Wrage LA, et al. PaCO2 in surfactant, positive pressure, and oxygenation randomised trial (support)[J]. Arch Dis Child Fetal Neonatal Ed, 2015, 100(2): F145-F149. DOI: 10.1136/archdischild-2014-306802. PMID: 25425651. PMCID: PMC4336211.
18 Thome UH, Dreyhaupt J, Genzel-Boroviczeny O, et al. Influence of PCO2 control on clinical and neurodevelopmental outcomes of extremely low birth weight infants[J]. Neonatology, 2018, 113(3): 221-230. DOI: 10.1159/000485828. PMID: 29298438.
19 Tingay DG, Mun KS, Perkins EJ. End tidal carbon dioxide is as reliable as transcutaneous monitoring in ventilated postsurgical neonates[J]. Arch Dis Child Fetal Neonatal Ed, 2013, 98(2): F161-F164. DOI: 10.1136/fetalneonatal-2011-301606. PMID: 22887048.
20 Berkenbosch JW, Tobias JD. Transcutaneous carbon dioxide monitoring during high-frequency oscillatory ventilation in infants and children[J]. Crit Care Med, 2002, 30(5): 1024-1027. DOI: 10.1097/00003246-200205000-00011. PMID: 12006797.
21 Bruschettini M, Romantsik O, Zappettini S, et al. Transcutaneous carbon dioxide monitoring for the prevention of neonatal morbidity and mortality[J]. Cochrane Database Syst Rev, 2016, 2: CD011494. DOI: 10.1002/14651858.CD011494.pub2. PMID: 26874180.
22 Hirata K, Nishihara M, Oshima Y, et al. Application of transcutaneous carbon dioxide tension monitoring with low electrode temperatures in premature infants in the early postnatal period[J]. Am J Perinatol, 2014, 31(5): 435-440. DOI: 10.1055/s-0033-1352485. PMID: 23918520.
23 Hochwald O, Borenstein-Levin L, Dinur G, et al. Continuous noninvasive carbon dioxide monitoring in neonates: from theory to standard of care[J]. Pediatrics, 2019, 144(1): e20183640. DOI: 10.1542/peds.2018-3640. PMID: 31248940.
24 刘玉梅, 何少茹. 经皮二氧化碳分压及氧分压监测在新生儿重症监护室中的应用[J]. 中国新生儿科杂志, 2009, 24(1): 15-17. DOI: 10.3969/j.issn.1673-6710.2009.01.006.
25 Barter LS, Hopper K. Transcutaneous monitor approximates PaCO2 but not PaO2 in anesthetized rabbits[J]. Vet Anaesth Analg, 2011, 38(6): 568-575. DOI: 10.1111/j.1467-2995.2011.00662.x. PMID: 21988811.
26 S?rensen LC, Brage-Andersen L, Greisen G. Effects of the transcutaneous electrode temperature on the accuracy of transcutaneous carbon dioxide tension[J]. Scand J Clin Lab Invest, 2011, 71(7): 548-552. DOI: 10.3109/00365513.2011.590601. PMID: 21732731. PMCID: PMC3212912.